-
1 случайная примесь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайная примесь
-
2 случайная примесь
-
3 случайная примесь
-
4 случайная примесь
Engineering: unintentional impurity -
5 случайная примесь
Русско-английский политехнический словарь > случайная примесь
-
6 случайная примесь
-
7 случайная примесь
adjgener. impureza, materia extraña -
8 случайная примесь
-
9 примесь
ж.1) ( нежелательная) impurità f, impurezza f; sostanza f estranea; ( включение) inclusione f2) ( вводимая намеренно) aggiunta f; additivo m- донорная примесь
- допустимая примесь
- окрашенная примесь
- отравляющая примесь
- посторонняя примесь
- случайная примесь
- стехиометрическая примесь
- примесь типа n
- примесь типа р
- химическая примесь -
10 примесь
1) admixture
2) <engin.> dopant
3) dope
4) impurity
5) ingredient
6) tincture
– акцепторная примесь
– вредная примесь
– легирующая примесь
– примесь внедрения
– примесь донорная
– примесь замещения
– случайная примесь
вводить примесь в монокристалл — dopee a single crystal
вводить примесь в полупроводник — dope a semiconductor
примесь донорная легирующая — <metal.> alloy component, alloying admixture, dopant
-
11 примесь
1. (вводимая намеренно) η πρόσμ(ε)ιξη 2. (нежелательная) η ξένη ουσία, η πρόσμ(ε)ιξηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > примесь
-
12 случайный
1. sporadic2. circumstantial3. oddчеловек, выполняющий случайную работу — odd man
случайная удача, неожиданное везение — odd stroke of luck
4. stochastic5. unbiased6. unintentional7. accidentallyслучайное событие, происшествие — accidental occurence
8. accidentlyслучайно, нечаянно — by accident
9. adventitious10. aleatory11. by accident12. by chance13. coincidental14. coincidentally15. fortuitous16. perchance17. punative18. spurious19. accidental; casual; chance20. casual21. chance22. contingent23. haphazard24. incident25. incidental26. incidentally27. occasional28. random29. strayСинонимический ряд:невзначай (проч.) невзначай; ненароком; случаемАнтонимический ряд:закономерно; намеренно; нарочно; сознательно
См. также в других словарях:
случайная примесь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unintentional impurity … Справочник технического переводчика
случайная примесь — atsitiktinė priemaiša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unintentional impurity vok. zufällige Störstelle, f rus. случайная примесь, f pranc. impureté accidentelle, f … Fizikos terminų žodynas
Протагон — (хим.) или лецитин (?) C160Н308PN5O35 (?). П. было названо Либрейхом кристаллическое, содержащее фосфор сложного состава вещество, выделенное им из мозга. Протагон довольно легко распадается при гидролизе с образованием глицеринофосфорной кислоты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Семейство стрижи — Стрижи маленькие птицы, но с плотным, сильным и вытянутым туловищем, короткой шеей и широкой, довольно плоской головой, которая оканчивается маленьким, очень коротким, слабым, треугольным, на конце сплющенным и несколько согнутым клювом;… … Жизнь животных
КЕФИР — (от TypenKorokef здоровье), кисловатый, богатый углекислым газом слабоалкогольный напиток, приготовляемый из молока посредством комбинированного спиртового и молочнокислого брожения. К. с давних пор известен народам, населяющим северные склоны… … Большая медицинская энциклопедия
atsitiktinė priemaiša — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unintentional impurity vok. zufällige Störstelle, f rus. случайная примесь, f pranc. impureté accidentelle, f … Fizikos terminų žodynas
impureté accidentelle — atsitiktinė priemaiša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unintentional impurity vok. zufällige Störstelle, f rus. случайная примесь, f pranc. impureté accidentelle, f … Fizikos terminų žodynas
unintentional impurity — atsitiktinė priemaiša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unintentional impurity vok. zufällige Störstelle, f rus. случайная примесь, f pranc. impureté accidentelle, f … Fizikos terminų žodynas
zufällige Störstelle — atsitiktinė priemaiša statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. unintentional impurity vok. zufällige Störstelle, f rus. случайная примесь, f pranc. impureté accidentelle, f … Fizikos terminų žodynas
Евреи — I (в антрополог. отнош.) представляют собою один из наиболее характерных и обособленных антропологических типов), удерживающий веками свои особенности, несмотря на различие географических и других условий, при которых ему приходилось и приходится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона